笔趣阁中文

第12章 日常篇3（第3页）

第四天傍晚，当你抱着几本厚重的参考书，拖着略显疲惫的步伐走出教学楼，准备返回宿舍时，两个熟悉到让你心跳漏拍的身影，突兀地出现在了暮色笼罩的林荫道尽头。

krueger和konig。

他们并排站着，中间隔着一小段尴尬的距离，显然并非自愿同行，而是某种形势所迫下的临时同盟。

krueger穿着一身深色便装，军绿色的战术网纱换成了更日常的黑色头纱，身姿依旧挺拔，但眉宇间少了往日的凌厉锋芒，金棕色的眼眸在捕捉到你身影的瞬间，亮了一下，随即被一种复杂的、混合着紧张和示弱的神色覆盖。

konig则还是那身试图隐藏自己的宽大外套和棒球帽，但此刻他站得比平时直了些，双手紧张地攥在身侧，蓝色的眼睛透过帽檐，像两只受惊的、却又充满渴望的小动物，直勾勾地望着你。

你脚步一顿，下意识地想绕开。

WartenSie！

（等等！）

krueger率先开口，声音不像往常那样充满命令感，反而带着一丝不易察觉的急迫。

他上前两步，但又在你警惕的目光下停在了礼貌的距离之外。

konig也立刻跟了上来，嘴唇翕动了几下，才发出微弱的声音Bitte…h?runsan…

（求求你…听我们说…）

你抱着书的手臂收紧，面无表情地看着他们我想我说的很清楚，我们需要冷静。

Ja，beruhigdich（是的，冷静。）

krueger立刻接口，语气是前所未有的…小心翼翼Wirsindsehrruhig…WirhabenindenletztendreiTagenvielnachgedacht…

（我们很冷静。这三天，我们…想了很多。）

他艰难地组织着语言，似乎很不习惯这样放低姿态Vielleichtisteszuruhig（也许…太冷静了。）

他补充道，声音低了下去。

konig用力点头，像是要强调krueger的话Zuruhig…Esist…schrecklich…

（太安静了…这…糟透了。）

你沉默着，没有说话，只是用眼神示意他们继续。

krueger深吸一口气，金棕色的眼眸直视着你，里面的傲慢和挑衅消失了，取而代之的是一种笨拙的诚恳überdiesenAbend…ich…

（关于那晚…我…）

他顿了顿，似乎道歉这个词对他来说极其陌生Ichhabezuvielgetan…DieSpurensolltennicht…

（我做得太过火了。那些痕迹…我不该…）

他抬手，有些烦躁地揉了揉后颈，视线微微偏开Ichh?ttedichnichtsomarkierensollen…Dasistnaivundgrob…

（我不该用那种方式…‘标记’你。这很…幼稚，而且粗暴。）

这几乎是你能从krueger口中听到的、最接近忏悔的话了。你有些讶异地看着他。

konig也抓紧机会，急切地开口，声音依旧带着颤抖，却比平时流畅了许多Undich…estutmirsoleid，Liebling！

Ichh?ttemichnichtsomitihmstreitensollen…nichtvordir…Ichhabedichnurnochmehrver?rgert…

（还有我…我非常抱歉，亲爱的！我不该和他那样争吵…不该在你面前…我只是让你更生气了…）

他蓝色的眼睛里充满了懊悔和自我厌恶Ichwardummundimpulsiv…

（我太蠢了，太冲动了…）

krueger瞥了konig一眼，这次没有嘲讽，反而像是默认了他的说法。

他重新看向你，声音低沉而认真DasProblemliegtbeiunsundnichtbeiIhnen…WirhabenunsnichtmitunserenEmotionenundBesitzenslustenbefasst…

（问题在于我们，而不是你。我们…没处理好自己的情绪和占有欲。）